دور الدِّين في ترسيخ اللُّحمة الاجتماعيّة

المؤلفون

  • دانيال هرفيو لاجيه- ترجمة طارق عسيلي

الملخص

حين طُرحت مسألة توسعة الاتّحاد الأوروبيّ على بساط البحث، وفي الوقت الذي كانت فيه الحاجة ملحّة لإيصال "الصّوت الأوروبّيّ" إلى السّاحة العالميّة، أُتيحت الفرصة لدراسة دور الدّين في ترسيخ اللُّحمة الاجتماعيّة، وتوفّرت المناسبة لصوغ الهُويّة الأوروبيّة؛ ما أدّى إلى طرح هذه المسألة في المناقشات التي أُثيرت حول إمكان الإشارة في مقدّمة الدّستور المستقبليّ لأوروبّا إلى المسائل المتعالية و/أو إلى التّراث الدّينيّ.

لم يكن أصل المناقشات مجرّد مقارنة بسيطة بين مبادئ متباينة أو تسوية المشاكل النّاتجة عن الاختلاف في طرائق تنظيم المجالات السّياسيّة والدّينيّة في البلدان المعنيّة، سواء أكانت تلك البلدان أعضاء بالفعل في الاتّحاد الأوروبيّ أم كانت على وشك الانضمام إليه. وحقيقة الأمر، أنَّ لمسألة الدِّين آثارًا تمتدّ إلى ما وراء الدّين نفسه، فهو يُوفّر الفرصة لدراسة القضايا المتأصِّلة في مشروع تكامل أوروبّا الثّقافيّ والقضايا التي تُعزّز انبعاث مواطنة أوروبيّة حقيقيّة.

ونظراً إلى أهمّيّة المسألة وتعقيداتها، سيتم الإلفات إلى بعض العناصر التي قد تساعد في توضيح الجوانب المختلفة للمسألة من وجهة نظر علم اجتماع الدّين.

التنزيلات

منشور

08-02-2024

كيفية الاقتباس

دانيال هرفيو لاجيه- ترجمة طارق عسيلي. (2024). دور الدِّين في ترسيخ اللُّحمة الاجتماعيّة. مجلة جامعة المعارف, (11), 57–77. استرجع في من https://mu-journal.com/index.php/mu/article/view/192